IGF 2009 event rattled by UN Security Office

“If we cannot discuss topics about Internet censorship and surveillance policy at a forum about Internet governance then what is the point of something like the IGF,” said Ron Deibert, director of the Citizen Lab at the University of Toronto's Munk Centre for International Studies and one of ONI's principal investigators. By Rabia Garib
16 Nov 2009

KARACHI, 15 NOVEMBER 2009 - An anti-censorship group holding an event Sunday at the United Nations-sponsored Internet Governance Forum (IGF) in Sharm El Sheikh, Egypt, was disrupted by UN officials who demanded removal of a poster that mentioned Internet firewalls in China.

According to a Pakistani delegate, Shahzad Ahmed of Bytesforall.net, a reception hosted by Open Net Initiative (ONI) was rattled by IGF security, who objected to a poster advertising “Access Controlled”, a book being introduced at the event. “The poster was thrown on the floor and we were told to remove it because of the reference to China and Tibet. We refused, and security guards came and removed it. The incident was witnessed by many,” Ahmed reported.

The poster promoting ONI's forthcoming book, “Access Controlled” was removed by the IGF's organizers because a sentence in the poster apparently violated UN policy. The sentence in question reads, “The first generation of Internet controls consisted largely of building firewalls at key Internet gateways; China's famous “Great Firewall of China” is one of the first national Internet filtering systems.”

“If we cannot discuss topics about Internet censorship and surveillance policy at a forum about Internet governance then what is the point of something like the IGF,” said Ron Deibert, director of the Citizen Lab at the University of Toronto's Munk Centre for International Studies and one of ONI's principal investigators.

Deibert, one of the organizers of the reception, said he will file a complaint against the censorship of the event and send it to the United Nations Human Rights Commission.

“We condemn this undemocratic act of censoring our event just because someone is trying to impress or be in the good graces of the Chinese government. It is ironic that while people are allowed to gather here to discuss freedom of expression online, censorship and surveillance practices on the Internet, we are being restricted in expressing our views,” said Al Alegre of the Foundation for Media Alternatives, a member of the ONI Network.

L’Egypte va lancer son extension en caractères

A l'occasion de la 4e réunion de l'IGF (Internet Governance Forum) qui se déroule actuellement à Sharm El Sheikh en Egypte, le ministre des télécommunications Tarek Kamel a annoncé la création prochaine d'un .EGYPTE en version arabique.

Prononcé “.MISR” ce .مصر sera lancé dans le cadre du programme de création des extensions nationales (ccTLDs) en IDN, ouvert officiellement aujourd'hui par l'ICANN.

Rod Beckstrom, le PDG de l'ICANN, a d'ailleurs indiqué que 6 pays avaient déjà déposé une demande de ccTLD en IDN depuis ce matin. “Plus de la moitié des Internautes dans le monde n'ont pas l'alphabet latin comme standard,” a-t-il précisé. “Cette ouverture aux IDNs vise à rentre l'Internet encore plus accessible au niveau planétaire.”

D'après l'ICANN, une fois le travail de validation effectué, les premières nouvelles extensions nationales en caractères non latins devraient voir le jour courant 2010.

 

ICANN 36 Seoul - Briefing note

Anne-Rachel Inné

Briefing Note – Overall Summary of the Seoul Meeting

What was it?

ICANN’s 36th international public meeting was the last of three held annually to conduct policy development and outreach. It was hosted by ICANN (the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) and KISA(Korea Internet & Security Agency), a public agency that plays a major role in developing and researching the Internet in Korea.

The meeting was opened by three local dignatories: Mr. See Joong Choi, chairman of the Korea Communications Commission; Mr. Heung Kil Ko, Senator and Chairman of the Culture, Sports, and Tourism, Broadcasting and Communications Committee of the National Assembly; and Ms. Hee Jung Kim, president of KISA.

Mr. See Joong Choi spoke about how the Internet was 40 years old, and the impact it has had in that time. He talked about how important IP addresses were as assets for the future and that they become a common resource for all. And he welcomed the introduction of IDNs as paving a “new way toward the future”.

Mr. Heung Kil Ko spoke about how Korea was a leader in the knowledge and information society, with 77.6 percent of its citizens online. He spoke of the importance of an efficiently and stably managed IP address system, as well as dealing with security threats such as hacking and phishing. The conference would hopefully lead to close ties between ICANN and Korea, he added.

Ms. Hee Jung Kim also heralded the introduction of IDNs, and welcomed a recent change in the agreement that ICANN has with the United States government as strengthening the autonomy of the IP addressing system.

There were 1,207 attendees to the conference from 111 different countries. The participants engaged in a wide range of discussions about the Internet’s domain name system and related issues.

Further information about the meeting, including presentations and transcripts, is available at http://sel.icann.org.

ICANN’s next international public meeting will take place in Nairobi, Kenya beginning on 7 March 2010.

What happened and what are the next steps?

Many meetings, workshops, public forums and informal discussions were held over seven days by the different stakeholders of the ICANN model:

• Business interests

• Civil society - – including the At-Large Summit of individual Internet user representatives

• Governments and government agencies

• Internet service providers

• Registrants

• Registrars

• Registries

• The technical community

 

Several key issues and themes evolved over the course of the meeting. They are summarized below.

Internationalized Domain Names (IDNs)

WHAT HAPPENED:  The most significant progress at the Seoul meeting was the approval of the “fast track”, which will see a limited number of internationalized domain names introduced to the Internet’s root possibly before the end of the year. To celebrate the occasion, a special evening reception was held on the Monday.

The fast track was formally approved by the Board on Friday, and although there remain concerns about their introduction, the Chairman noted it as an historic achievement and the vote was met with a standing ovation by the audience. Dozens of press articles from across the world also recognized the event.

For the first time, Internet users that speak something other than Western languages will be able to represent an entire Internet address in their own language.

NEXT STEPS: Applications to the fast track will open on 16 November.

MORE INFORMATION:

Official announcement of the approval
http://www.icann.org/en/announcements/announcement-30oct09-en.htm

Fast track webpage
http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/

New gTLDs

WHAT HAPPENED:  The third version of the Applicant Guidebook, as well as a range of other papers and explanatory memoranda, were produced for discussion at the meeting. A main session on the program was held on the Monday.

In particular, additional work was done on the “overarching issues” that need to be addressed before the introduction of new top-level domains (see below for more specific information).

ICANN staff revised the deadline to the opening application date for new gTLDs. Instead of giving a date, or quarter, the launch date will be dependent on community efforts to find solutions to the overarching issues. This approach prompted some in the community to argue that ICANN needed to demonstrate its determination to the process.

The result at the end of the week was a compromise solution, approved in a Board resolution, that asked staff to look into how to introduce a system for allowing “expressions of interest” to be shown in new gTLDs.  That process may allow for likely demand to be gauged and provide useful data to move some discussions from theoretical to pragmatic.

The Applicant Guidebook is out to public comment until 22 November.

Trademark Protection

The issue of how to protect trademarks in the event of a massive expansion in the domain name space continued to be an issue of much debate. A special session was held on the Wednesday to discuss the issue.

Following public comment on a report produced for the previous meeting in Sydney (the IRT report), possible solutions to the issue were reduced from four to two in a staff paper released prior to the meeting. Those solutions are: the creation of an IP Clearinghouse, or database of validated trademarks; and a Uniform Rapid Suspension process for use in clear-cut cases of trademark infringement.

That paper has been put to the GNSO for review.

Malicious Conduct

Two sessions on Monday afternoon addressed the concern that a large expansion of the domain name space will present new opportunities for abuse of the DNS, such as phishing, malware, the distribution of illegal content, and so on.

The broad concern is that with a large number of new companies entering the domain name market – both registries and registrars – that there will not be sufficient awareness of the problems of dealing with the criminal element online.

Summaries of the input received so far on this issue as well as a report by ICANN staff with proposed mitigation measures were posted for review prior to the meeting and a panel discussion dug further into both.

Security and Stability

A session on Wednesday focused on a report that review how the Internet’s current systems could scale to accommodate new Internet extensions, as well as other security related issues such as the introduction of a more secure form of the current system, called DNSSEC.

Broadly, there are some concerns that if a large number of extensions were introduced to the Internet at the same time, that the systems currently in place would not be able to cope.

There was some discussion about whether the report effectively recommended that new gTLDs would need to be delayed or spread out over time, although there was no agreement on that point and it remains for ICANN’s Advisory Committees in this area (RSSAC and SSAC) to review the report, public comments on the issue and report back to the community.

The root scaling report is out for public comment until 29 November.

Demand and Economic Analysis

Further economic analysis will be commissioned by ICANN in order to address outstanding concerns raised following review of the two previous economic studies.

NEXT STEPS: Feedback from the meeting, as well as comments sent to comment periods covering the third version of the Applicant Guidebook and papers related to the overarching issues, will be used to produce a fourth version of the guidebook for the Nairobi meeting in March.

Staff will review the possibility of introducing a system where potential gTLD applicants are able to provide “expressions of interest” in new Internet extensions in order to help the work move forward more effectively.

MORE INFORMATION:

The new gTLD program webpage contains the latest information as well as extensive background information on the whole process:http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-program.htm

Root scaling study session: 
http://sel.icann.org/node/7084

Trademark Protection session: http://sel.icann.org/node/7116

Malicious Conduct and new gTLDs session: 
http://sel.icann.org/node/7117

Malicious Conduct and Consumer Protection: 
http://sel.icann.org/node/7288

Registry/registrar separation session:
 http://sel.icann.org/node/7083

New gTLD update session: 
http://sel.icann.org/node/6739

Strategic Planning

WHAT HAPPENED: ICANN held its first strategic planning session for 2010 was held on Wednesday morning.

The strategic plan is the process by which the organization’s priorities are mapped out, feedback is received from the community, and all the input is pulled into an Operating Plan, from which the organization’s budget is decided and allocated.

The session was more interactive than previous years with an online survey asking people to rank the importance of various areas of work e.g. implement new gTLDs, strengthen accountability, etc.

The plan recognized four main areas of focus for ICANN: preserve DNS stability and security; promote competition, trust and consumer choice; excel in IANA and other core operations; maintain ICANN's long term role in the Internet eco-system. Within these, no less than 18 projects were highlighted as being of strategic priorities over the next three years.

NEXT STEPS: A draft plan will be drawn up based on community feedback and provided to the Board for review. The plan will then be put out to public comment in early December, with the second set of feedback used to draw up a revised plan to be put before the Board for approval in February 2010.

MORE INFORMATION:

Strategic plan session: http://sel.icann.org/node/7103

Online survey: http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=Auve9xOKvl0YbWhg1NLKmA_3d_3d

Affirmation of Commitments

WHAT HAPPENED: The Joint Project Agreement (JPA) that ICANN had with the US government concluded in September and was replaced by an Affirmation of Commitments.

Under that Affirmation, ICANN becomes accountable to the global Internet community and a series of reviews are outlined that help ensure a high degree of public, global accountability.

A special session was held on the Wednesday afternoon where the Chairman and CEO took questions about the Affirmation and also outlined a path forward for carrying out the reviews.

The Affirmation was also given an hour-long slot at the public forum on Thursday.

NEXT STEPS: The Affirmation outlines a number of reviews. An initial draft of how these might work will be produced following community feedback and presented at the next ICANN meeting in Nairobi.

MORE INFORMATION:

The Affirmation of Commitments:http://www.icann.org/en/announcements/announcement-30sep09-en.htm#affirmation

Affirmation session: http://sel.icann.org/node/7481

GNSO Improvements

WHAT HAPPENED: After years of hard work, the new GNSO Council sat for the first time in Seoul. There are now two main stakeholder groups: Contracted (made up of registries and registrars), and Non-Contracted (made up of commercial and non-commercial interests).

A new chair was chosen by both houses – Chuck Gomes – and he will work alongside two new vice-chairs: Olga Cavalli (Non-Contracted) and Stephane van Gelder (Contracted).

MORE INFORMATION:

The GNSO Improvements webpage: 
http://gnso.icann.org/en/improvements/

The GNSO Council session: http://sel.icann.org/node/6708

Independent Reviews

WHAT HAPPENED: A number of sessions that covered the review of specific parts of ICANN were held during the week.

Currently, two bodies are in the implementation phase: GNSO and ALAC. The GNSO process was largely finished with the sitting of the new Council; whereas the ALAC met the Board’s Structural Improvements Committee to discuss the implementation of its changes.

Meanwhile, going through the Working Group stage (i.e. just before implementation) there is: the Nominating Committee; Board; and SSAC.

Other reviews ongoing included: RSSAC (just at the start of the working group period); ccNSO (just about to head into the review process); and ASO (terms of reference for its review being drawn up).

NEXT STEPS: The reviews will progress through the clearly defined processes in each case. More sessions will be held in Nairobi to discuss and review that progress.

MORE INFORMATION:

ALAC and Board SIC session:http://sel.icann.org/node/7183

Nominating Committee review sessionhttp://sel.icann.org/node/7094

Board review session: http://sel.icann.org/node/7252

SSAC review session:
 http://sel.icann.org/node/7098

Board members and Councillors

Since this was ICANN’s annual general meeting, there was turnaround in Board and Council members.

In particular, Roberto Gaetano, Steve Goldstein, Wendy Seltzer and Thomas Roessler left the Board. From ALAC: Jose Ovidio Salgueiro, Fatimata Seye Sylla, Vanda Scartezini, Nguyen Thu Hue, and Sivasubramanian Muthusamy all ended their terms. And from the GNSO: Tony Harris, Philip Sheppard, Greg Ruth, Tony Holmes, Ute Decker, Cyril Chua, Carlos Affonso Pereira de Souza, Maggie Mansourkia, Jon Nevett, and Steve Metalitz all left the Council.

Special mention was given to leaving GNSO chair Avri Doria and leaving NomCom chair Tricia Drakes.

Peter Dengate Thrush was re-elected as chair of the Board, and Dennis Jennings as vice-chair.

Board Resolutions

The full set of Board Resolutions at the public meeting on Friday can be found online at http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-30oct09-en.htm.

A transcript of the meeting can be found at:http://sel.icann.org/meetings/seoul2009/transcript-board-meeting-30oct09-en.txt

And video recordings of proceedings can be found in two parts at:
http://icann.na3.acrobat.com/p77419459/ and
http://icann.na3.acrobat.com/p19863704/

Other Matters

Pictures of the conference can be found at: http://www.icann.org/photos/

 

ITU Secretary-General’s Declaration on Cybersecurity and Climate Change

Cybersecurity is one of the most important challenges of our time. The rapid growth of ICT networks has enabled opportunists to exploit online vulnerabilities and attack countries’ critical infrastructure. Spam is a constant and growing problem that threatens to stretch the capacity of the Internet to transport data to the fullest, while phishing and malware affect computer systems around the globe. The costs associated with cyberthreats and cyber-attacks are real and significant – not only in terms of lost revenue, breaches of sensitive data, cyber-attacks and network outages but also in terms of lives ruined by identity theft, debts run up on plundered credit cards or the online exploitation of children. Our very trust in the online world is at stake — jeopardizing the future of the information society, which is in danger from these growing cyberthreats. ITU has taken a leading role in promoting cybersecurity and trying to combat the growing tidal wave of cyberthreats. On the occasion of the World Telecommunication and Information Society Day 2007, ITU launched the Global Cybersecurity Agenda. A High-Level Experts Group (HLEG) has spent the last year reviewing the issues and developing proposals for long-term strategies to promote cybersecurity, an achievement honoured with the award of the ITU Silver Medal to the Chair of the HLEG, Chief Judge Stein Schjolberg.

The GCA is now moving into its operational phase and ITU is undertaking a vital partnership in conjunction with IMPACT — the International Multilateral Partnership Against Cyber-Threats — hosted by the Government of Malaysia, which will put a global early warning system at the disposal of all Member States. The Child Online Protection (COP) initiative is a vitally important project that will protect one of the most vulnerable groups online by providing valuable guidance on safe online behaviour, in conjunction with other UN agencies and partners. UN Secretary-General Ban Ki-Moon yesterday welcomed ITU’s COP initiative and urged all States to support it. ITU Member States stand united in their determination to combat the growing menace of cybercrime and the risks posed by new and emerging cyberthreats.

Climate change is another profound challenge that is at work, transforming the face of the world. Whatever the underlying cause, at current rates of extinction, scientists predict that two-thirds of all bird, mammal, butterfly, and plant species will be extinct by the end of this century. Not only the species, but the very survival of the world we live in and the planet itself, is now in jeopardy. Climate change is a global challenge that the world simply cannot afford to lose — not just for our sake, but for the sake of our children.

ITU is mainstreaming this major issue into its regular work programme. ITU is undertaking important work on how ICTs can help prevent and avert climate change. There is a strong role for ITU in standards for energy efficiency of the ICT equipment on which our digital economy depends. ITU has always taken the lead in setting high standards for telecommunications and ICTs, and this is another key area in which ITU can make a real difference.

The Resolution passed recently at the World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA) in Johannesburg encourages ITU Member States to work towards reductions in Greenhouse Gas (GHG) emissions arising from the use of ICTs, in line with the UN Framework Convention on Climate Change. ITU aims to achieve climate neutrality for its operations within three years, and ITU is at the forefront of this progress compared with many other international organizations.

In the global effort to combat climate change, ITU is continuing to help developing countries to mitigate the effects of climate change, including the use of emergency telecommunications and alerting systems for disaster relief. ITU, in collaboration with its membership, is identifying the necessary radio-frequency spectrum for climate monitoring and disaster prediction, detection and relief, including a promising cooperation with the World Meteorological Organization (WMO) in the field of remote-sensing applications.

ITU will continue to join efforts in the context of the UN system, in order to “deliver as one” with a principal focus on ICTs and climate change. In 2000, UN Members adopted the Millennium Declaration as a renewed commitment to human development, including the eight Millennium Development Goals (MDGs). However, climate change impacts will tend to offset progress being made to meet the MDGs by 2015, so it is crucial to empower developing countries by facilitating their access to the ICTs needed for climate change adaptation and disaster risk reduction.

It is widely acknowledged that the issue of climate change is rapidly emerging as a global concern, which needs a global response. The High-Level Segment underlined that Member States are committed to combating climate change: ITU remains committed to combating climate change. ITU’s work is in line with the needs and priorities of our Member States in the vital importance of taking action to combat climate change.

Dr Hamadoun I. Touré
ITU Secretary-General

 

Déclaration du Secrétaire général de l’UIT sur la cybersécurité et le changement climatique

Assurer la cybersécurité est l'un des grands défis de notre époque. Des opportunités utilisent la croissance rapide des réseaux TIC pour tirer parti des failles dans le cyberespace et s'en prendre aux infrastructures essentielles des pays. Le spam est un problème qui se pose de longue date, mais avec toujours plus d'acuité et qui menace la capacité de l'Internet à acheminer au mieux les données, tandis que l'usurpation d'identité et les logiciels malveillants affectent les systèmes informatiques partout dans le monde. Les menaces et les attaques dans le cyberespace ont un coût bien réel et tangible - perte de recettes, divulgation de données sensibles, cyberattaques et pannes de réseau, mais aussi vies ruinées par l'usurpation d'identité, dettes accumulées sur des cartes de crédit dont les données ont été acquises frauduleusement ou exploitation en ligne des enfants. C'est notre confiance dans le cyberespace qui est en jeu - et l'avenir de la société de l'information, exposée à des dangers croissants, qui s'en trouve hypothéqué.L'UIT a pris la direction des efforts visant à promouvoir la cybersécurité et à lutter contre cet afflux de cybermenaces. A l'occasion de la Journée mondiale 2007 des télécommunications et de la société de l'information, elle a lancé son Programme mondial cybersécurité. Un Groupe d'experts de haut niveau (HLEG) a, au cours de l'année dernière, examiné les problèmes et élaboré des propositions de stratégies à long terme pour promouvoir la cybersécurité, travail qui a valu la remise de la médaille d'argent de l'UIT au Président de ce groupe, le juge Stein Schjolberg.

Le Programme mondial cybersécurité aborde aujourd'hui sa phase opérationnelle et l'UIT s'est engagée dans un important partenariat, en association avec IMPACT - International Multilateral Partnership Against Cyber-Threats - initiative accueillie par le Gouvernement de la Malaisie. Dans le cadre de ce partenariat, un système d'alerte avancée sera mis à la disposition de tous les Etats Membres. Par ailleurs, l'Initiative pour la protection en ligne des enfants (COP) est un autre projet décisif ayant pour but de protéger l'une des catégories d'internautes les plus vulnérables en prodiguant des conseils utiles sur la sécurité des comportements en ligne, en association avec d'autres institutions des Nations Unies et d'autres partenaires. M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, a salué hier l'initiative COP de l'UIT et a instamment invité tous les Etats à la soutenir. Les Etats Membres de l'UIT se montrent unis dans leur détermination à lutter contre les menaces croissantes que fait peser la cyberdélinquance et les risques auxquels exposent les nouvelles cybermenaces.

Le changement climatique, qui transforme le visage du monde, est un autre grand défi que nous avons à affronter. Quelle qu'en soit la cause sous-jacente, si l'extinction des espèces se poursuit à son rythme actuel, les scientifiques prévoient que deux tiers de toutes les espèces d'oiseaux, de mammifères, de papillons et de végétaux seront éteintes avant la fin de ce siècle. Ce ne sont plus seulement les espèces, mais la survie même du monde dans lequel nous vivons et de notre planète qui est en danger. Il s'agit là d'un véritable défi à l'échelle de la planète, que nous devons impérativement relever - non pas dans notre seul intérêt, mais dans celui de nos enfants.
L'UIT place ce problème fondamental au coeur de ses préoccupations courantes. Elle a entrepris un important travail pour déterminer comment les TIC peuvent contribuer à prévenir le changement climatique et à parer à ses effets. Elle a en effet un rôle important à jouer dans l'élaboration de normes relatives à l'efficacité énergétique des équipements TIC sur lesquels est fondée notre économie numérique. Là aussi, l'UIT qui a toujours été l'un des pionniers de la normalisation de qualité pour les télécommunications et les TIC, peut faire vraiment changer les choses.

Dans une Résolution récemment adoptée à Johannesburg, l'Assemblée mondiale de normalisation des télécommunications (AMNT) encourage les Etats Membres de l'UIT à contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant de l'utilisation des TIC, conformément à ce que préconise la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. L'UIT, dans ses activités, a pour but d'avoir, dans un délai de trois ans, un impact neutre sur le climat et est, à cet égard, très en avance sur de nombreuses autres organisations internationales.

Sur le plan des efforts mondiaux visant à lutter contre les changements climatiques, l'UIT continue à aider les pays en développement à en atténuer les effets, y compris par l'utilisation des télécommunications d'urgence et de systèmes d'alerte pour les secours en cas de catastrophe. Avec la collaboration de ses membres, l'UIT identifie les fréquences radioélectriques nécessaires à la surveillance du climat et à la prévision et à la détection des catastrophes, ainsi qu'aux secours en cas de catastrophe, y compris dans le cadre d'une coopération prometteuse avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM) en ce qui concerne les applications de télédétection.

L'UIT continuera à unir ses efforts à ceux d'autres institutions du système des Nations Unies afin de “faire front commun” face aux défis des TIC et du changement climatique. En 2000, les Membres de l'Organisation des Nations Unies ont adopté la Déclaration du Millénaire, dans laquelle ils renouvelaient leur engagement en faveur du développement humain, notamment en énonçant les huit Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). Or, les effets du changement climatique tendront à freiner les progrès accomplis en vue de la réalisation de ces objectifs, à l'horizon 2015. Il est donc crucial de fournir aux pays en développement les moyens nécessaires, notamment en leur donnant plus facilement accès aux TIC dont ils ont besoin pour s'adapter aux changements climatiques et courir moins de risques en cas de catastrophe.

Tous s'accordent à reconnaître que la question du changement climatique est en train de devenir l'une des préoccupations majeures des pays, et appelle une réponse concertée à l'échelle mondiale. Les participants au Segment de haut niveau ont souligné la détermination des Etats Membres à lutter contre le changement climatique. L'UIT pour sa part, reste déterminée à participer à ce combat. C'est pourquoi, conformément aux besoins et aux priorités de nos Etats Membres, elle s'engage résolument en ce sens.

Dr Hamadoun I. Touré
Secrétaire général de l'UIT

 

Le règlement uniforme de résolution de litiges fête ses 10 ans !

par Sonia MARTIN

Dans le but de protéger les droits de toute personne morale ou physique possédant des noms de domaine, un règlement avait été appliqué il y a désormais dix ans. Le 12 octobre dernier, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a organisé une conférence marquant l’existence de règlement UDRP (règlement uniforme de résolution de litiges) tout en mettant un accent sur les dix années d’arbitrage de cet organisme.

Dans une société ou Internet est devenu un outil incontournable exploité par la quasi-totalité des professionnels, il est important que ces acteurs économiques soient protégés au maximum. Dans cette optique de sécurité et de gestion de résolution de conflits, une conférence s’est déroulé mi-octobre 2009.
Dans le but de fêter le dixième anniversaire du système UDRP, l’OMPI a réuni plus de 200 parties prenantes du monde entier. Un rassemblement qui permet d’affirmer que ce règlement a connu un véritable succès depuis sa création. En effet, les principes UDRP ont su répondre aux besoins de tous acheteurs de noms de domaine, en créant un système juridique spécifique aux noms de domaine.

Mettant en avant la qualité de ce système, cet anniversaire permet également de féliciter le Centre d’Arbitrage et de Médiation de l’OMPI. C’est en permettant de lutter contre le cybersquattage et en réglant des litiges de noms de domaines, que plus de 16.000 litiges ont été saisi en vertu des principes UDPR.

Au cours de cette conférence diverses sujets ont traités afin d’analyser les résultats de l’application de ce système mais aussi d’anticiper sur les futurs enjeux :

• Les tendances de la jurisprudence et de la pratique en matière de principes UDRP
• Les nouveaux mécanismes de règlement des litiges pour l’extension importante du DNS prévue par l’ICANN
• L’émergence générale de conflits entre les “identités” en ligne et les droits attachés à des marques ainsi que les questions relatives à la responsabilité des intermédiaires

De cette rencontre est ressortie de nouvelles idées pour aller de l’avant, notamment au sujet de la simplification des procédures relatives à la soumission,  au traitement et au règlement des litiges.

Adopté le 24 octobre 1999 par l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) à l’initiative de l’OMPI, le règlement UDPR a inspiré de nombreuses autres règles : La procédure ADR pour le .EU (Alternative dispute résolution) ou même les PARL (Procédures amiables de résolution de litiges) de l’AFNIC (Association française du nommage de l'Internet en coopération).

 

 

Congrès de l’Icann : de nouveaux alphabets pour les noms de domaine

par Antoine Haut-Muet

Pour enregistrer un nom de domaine, on doit aujourd’hui choisir parmi les seuls caractères de l’alphabet latin. La situation pourrait changer en 2010 car l’Icann s’apprête à rendre possible l’utilisation de caractères chinois, ou arabes par exemple. Logique quand on sait que plus de la moitié des utilisateurs d’internet sont familiers d’autres alphabets que le nôtre.

 

Depuis Seoul en Corée du Sud, où se déroule le 36ème congrès annuel de l’Icann, Peter Dengate Thrush, le président de son conseil d’administration a indiqué à la presse que le web s’apprêtait peut-être à vivre « le plus grand changement technique (…) depuis son invention il y a 40 ans ».

D’ici vendredi en effet, date de clôture du rendez-vous, le conseil d’administration de l’organisme de régulation du net devrait dire s’il approuve ou non la possibilité d’enregistrer des noms de domaine dans d’autres caractères typographiques que les seuls caractères romains jusqu’ici acceptés.
En d’autres termes, l’Icann va décider de l’arrivée ou non d’autres systèmes d'écriture pour la rédaction de noms de domaine. Les caractères chinois, japonais, arabe, hindi, cyrillique ou grec notamment, pourraient ainsi débarquer dès le milieu de l’année prochaine dans les barres des navigateurs web du monde entier.

Finalement la décision n’a rien que de très logique, car comme l’a rappelé Peter Dengate Thrush, « sur les 1,6 milliard d'utilisateurs dans le monde, plus de la moitié utilisent des langues dont l'écriture n'est pas en caractères romains ».
Cette évolution permettra d’assurer le caractère universel de la toile et s’accompagnera de la mise en place d’un système de traduction, en test depuis deux ans, pour passer le nom de domaine d’un alphabet à l’autre et ainsi obtenir la bonne adresse.

 

 

 

Internet a 40 ans

Technologie - Le 29 octobre 1969, l’université de UCLA parvenait à connecter un ordinateur avec celui du Stanford Research Institute. L’Internet venait de naître. D’abord conçu à des fins militaires, la Toile n’allait pas tarder à gagner le grand public.

Peut-on dire qu'Internet est né grâce à la Guerre Froide ?

En quelque sorte oui. Car à l'époque, les Etats-Unis voulaient se doter d'un système de communication militaire qui pourrait résister en cas de guerre nucléaire. Les travaux de recherche ont été financés par l'Advanced Research Projects Agency (ARPA), une organisation du département de la Défense créée en 1958.

« La prochaine étape, c'est de le faire entrer dans la vraie vie »

Le projet ARPANET fut mené par le professeur Leonard Kleinrock à UCLA, l'université de Californie. Et le 29 octobre 1969 eut lieu la connexion avec un ordinateur installé au Stanford Research Institute.

La première tentative fut un échec. Lorsque un des étudiants de l'équipe tapa le mot « log » pour se connecter, le système tomba en panne juste après la lettre « o ». Le deuxième essai fut le bon. De militaire, l'usage de l'Internet passa rapidement au civil entre les mains des chercheurs.

L'adoption par le grand public a débuté avec la création de la messagerie électronique et l'avènement des fournisseurs d'accès dans les années 1990. Evoquant cette date anniversaire, Leonard Kleinrock constate que son « bébé » est désormais un « adolescent » qui a encore tout l'avenir devant lui.

« La prochaine étape, c'est de le faire entrer dans la vraie vie. Internet va être partout. J'entrerai dans une pièce et il saura que je suis là. Il me répondra », prédit M. Kleinrock. (Eureka Presse)

 

Facebook perçoit 711 millions de dollars d’un spammeur

juridique - Un tribunal américain vient de condamner Sanford Wallace, également surnommé le roi du Spam, à indemniser Facebook pour avoir spammé ses internautes et piraté des comptes utilisateurs grâce à des attaques de phishing.

Une cour californienne de justice vient de condamner un spammeur renommé pour sa violation du Can-Spam Act, la loi américaine relative au spam. Sanford Wallace était accusé notamment de faux et de tromperie. En outre, le juge a estimé que le roi du spam avait violé une précédente injonction.
Plaignant dans cette affaire (des milliers d'utilisateurs avaient reçu du spam et leurs comptes avaient été compromis), Facebook se voit attribuer 711 millions de dollars de dommages et intérêts. Sanford Wallace a désormais l'interdiction formelle, et permanente, d'accéder à Facebook et de créer un profil.
Le spammeur déjà condamné à deux reprises
Facebook avait porté plainte en février dernier contre Sanford Wallace et deux autres spammeurs, leur reprochant d'avoir utilisé des sites de phishing pour pirater des comptes utilisateurs et de les avoir exploités ensuite pour diffuser, sur le réseau social, des spam de phishing à d'autres utilisateurs.
« Même si nous ne pensons pas percevoir la majeure partie du dédommagement, nous espérons que cette condamnation agira comme un moyen de dissuasion contre ces criminels » a réagi sur un blog le responsable du service juridique de Facebook, Sam O'Rourke.
Pas sûr néanmoins que cette condamnation s'avère réellement dissuasive. Pour Sanford Wallace, récidiviste, ce n'est déjà plus la première condamnation pour des faits similaires. En mai 2008, suite à une plainte de MySpace, la justice l'a déjà condamné à payer 234 millions de dollars de dommages et intérêts.
Deux ans plus tôt, en 2006, La FTC et plusieurs groupes, dont AOL, obtenaient la condamnation du roi du spam et de sa société, Smartbot.net, à une amende de 4,1 millions de dollars.
En revanche pour Facebook, c'est un nouveau succès. Le réseau social a ainsi obtenu l'année dernière la condamnation, toujours en Californie, d'un spammeur. Montant de la facture pour l'homme : 873 millions de dollars.

 

 

DISARMAMENT AT LAST

At the end of the 1980s, the Reykjavik agreements, the end of the Cold War and the fall of the Berlin wall suggested that nuclearthreats and the arms race might progressively give way to arethinking of war strategies and therefore of the armament necessary to address new types of conflicts. This would likewiseleave a broad margin for the “dividends of peace,” which wouldenable us to inaugurate a new era with a renewed United Nations, endowed with the appropriate human, financial and technicalresources.But that was not the case. To the contrary, “globalization” replaced democratic values with the laws of the marketplace, and the world’smost prosperous countries (G-7, G-8…) ostracized the UnitedNations to the point of placing the World Trade Organization beyond its scope.

full information, download this document ubuntustatementdisarmamentatlast.pdf